Fish Climbs Tree 鱼爬树

“Everyone is a genius. But if you judge a fish on its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid.”

~ Albert Einstein ~

The above has to be the first cognizance that a coach (or teacher, mentor, manager, leader, etc)  embraces when he/she approaches his/her coachees (or students, mentees, staff, followers, etc).  Understand them more in-depth, who they really are and what their strengths are, then nurture them accordingly.

##############################

“每一个人都拥有天赋。 但如果你根据鱼爬树的本领去判断它的能力,它将终其一生都以为自己是愚蠢的。”

〜爱因斯坦〜

以上必须是当辅导员(或老师,导师,经理,领导人等)的第一个认知。先深入去地了解辅导对象(或学生,学员,​​员工,追随者等)真正的天赋和性格优点,然后才相应地去培育他们。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s